-
1 roll welding
поворотная сварка
Кузнечная сварка прокаткой между вальцами
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
сварка прокаткой
Печная сварка, при которой пластическое деформирование осуществляется в прокатных валках.
[ ГОСТ 2601-84]
сварка прокаткой
Сварка давлением, при которой сила создается прокатными валками после нагрева заготовки различными способами (см. рисунок 32).
1 - сварной шов; 2 - заготовка; 3 - валок
Рисунок 32 - Сварка прокаткой
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll welding
-
2 roll welding
поворотная сварка; кузнечная сварка прокаткой между вальцами* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > roll welding
-
3 Schweißen\ auf\ der\ Schweißbase
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schweißen\ auf\ der\ Schweißbase
-
4 Schweißen\ auf\ der\ Schweißbase\ am\ umlaufenden\ Rohr
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schweißen\ auf\ der\ Schweißbase\ am\ umlaufenden\ Rohr
-
5 roll welding
1) Нефть: поворотная сварка2) Механика: сварка прокаткой3) Бурение: кузнечная сварка прокаткой между вальцами -
6 Sektionsschweißen
сущ.нефт. сварка в плеть, поворотная сварка (на базе) -
7 Sektionsschweißen
-
8 Schweißen auf der Schweißbase
сущ.нефт. (am umlaufenden Rohr) поворотная сварка (вращающейся трубы) на базеУниверсальный немецко-русский словарь > Schweißen auf der Schweißbase
См. также в других словарях:
поворотная сварка — Кузнечная сварка прокаткой между вальцами [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN roll welding … Справочник технического переводчика
Поворотная платформа крана — – поворотная конструкция крана для размещения оборудования и механизмов. [СТ СЭВ 4473 84] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Костыльковая ручка — – поворотная дверная ручка с выступом в одну сторону от оси. [Термины российского архитектурного наследия. Плужников В. И., 1995] Рубрика термина: Фурнитура Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Крановое оборудование — Термины рубрики: Крановое оборудование Аварийное состояние кранового пути База выносных опор База крана Балласт Башня крана … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов